Gisèle Halimi, Une farouche liberté